This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 4 '13 eng>fra Any multi-room booking must give an undertaking that this is not the case. phrase pro closed no
4 Apr 18 '13 eng>fra annual remuneration accruals provisions annuelles pour les remunérations/salaires pro closed ok
4 Apr 13 '13 eng>fra left feeling pretty upbeat reparti [très] optimiste pro closed ok
- Apr 13 '13 eng>fra delivery against our targets l'atteinte systématique de nos objectifs pro closed no
- Apr 7 '13 eng>fra content seeding seeding de contenu pro closed ok
- Mar 21 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 5 '13 eng>fra P3M 3DM pro closed ok
4 Mar 4 '13 eng>fra Focus on critical point of market entry categories Concentration sur les catégories critiques de points d'entrée sur le marché pro closed ok
4 Mar 4 '13 eng>fra leadership brand share part de marché leader pro closed ok
- Mar 4 '13 eng>fra GM part de marché brute pro closed ok
4 Mar 4 '13 eng>fra 'acquired a direct route to market' acquis un accès direct au marché français pro closed no
- Mar 1 '13 eng>fra design win avancée majeure en matière de design pro just_closed no
4 Feb 7 '13 eng>fra e-marked [a reçu l']accréditation officielle 'e-mark' du Danemark pro closed no
- Feb 7 '13 eng>fra "an awaiting attitude" un marché attentiste pro closed ok
4 Feb 4 '13 eng>fra Mobile. Like you. Mobile. Tout comme vous. pro closed ok
4 Jan 31 '13 eng>fra air night nuit de séjour pro closed no
4 Jan 30 '13 eng>fra recruit to quota if eligible recruter dans le quota si éligible pro closed no
- Jan 30 '13 eng>fra lapsed / lapsing anciens / en cours d'éloignement pro closed no
- Jan 30 '13 eng>fra pre-family vs family pré-famille pro closed no
- Jan 30 '13 eng>fra function review divisions amenées à étudier pro just_closed no
4 Jan 20 '13 eng>fra Centrally driven variations ajustements centralisés pro closed no
- Jan 15 '13 eng>fra represents great value for money représente une excellente affaire pro closed ok
- Jan 15 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 11 '13 eng>fra 1O X thinking pense en termes de croissance 10x pro closed no
- Nov 22 '12 eng>fra Forget the pitch oubliez l'argumentaire pro closed ok
4 Nov 16 '12 eng>fra Sign-off limits dans les limites de ses attributions pro closed ok
- Nov 15 '12 eng>fra Scope of loans cadre des prêts pro closed ok
- Nov 12 '12 eng>fra value story rapport de valeur pro just_closed no
- Nov 5 '12 eng>fra AP procurement Supplies pro closed no
4 Sep 19 '12 eng>fra Click to tweet cliquer pour tweeter pro closed ok
4 Sep 19 '12 eng>fra Unsalables allowances appareils invendables pro closed ok
4 Sep 17 '12 eng>fra allocate in proportion répartira... proportionnellement pro closed ok
- Sep 12 '12 eng>fra VOC - Voice of customers voix du client (VOC) pro closed ok
- Sep 9 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 8 '12 eng>fra customer first phrase pro closed ok
- Jul 9 '12 eng>fra 4th party ad server Quarte partie pro closed no
4 Jun 7 '12 eng>fra low-profile crampons courts pro closed no
- Jun 2 '12 eng>fra brushback brushback pro closed no
- Jun 2 '12 eng>fra markers repères pro closed no
- May 29 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 26 '12 eng>fra range strategist chef de gamme pro closed ok
- May 14 '12 eng>fra stay-in-touch features [...] pour rester près de chez soi pro closed ok
- May 14 '12 eng>fra engaging details détails plaisants pro closed ok
4 May 14 '12 eng>fra Builds in ajoute pro closed ok
- May 14 '12 eng>fra on your must-see list sur votre liste de lieux à voir absolument pro closed ok
- May 14 '12 eng>fra its carbon intensity son intensité carbone pro closed ok
4 May 11 '12 eng>fra matched giving scheme programme de dons jumelés pro closed no
- May 8 '12 eng>fra feel good brand marque hédoniste pro closed ok
4 Apr 26 '12 eng>fra This special focus cette attention particulière pro closed ok
- Apr 25 '12 eng>fra driving purchases générer des achats pro closed no
Asked | Open questions | Answered